Definition
▶
نِظام، نُظُم/أنظِمة
niẓām, nuẓum/anẓimah
نِظام هو مجموعة من العناصر التي تعمل معًا لتحقيق هدف معين أو تنظيم معين.
システムとは、特定の目的や組織を達成するために一緒に機能する要素の集合です。
▶
يجب علينا اتباع نِظام معين في العمل.
yajibu 'alayna ittibā'u niẓām mu'ayyan fi al-'amal.
私たちは仕事で特定のシステムに従う必要があります。
▶
تحتاج المدرسة إلى نُظُم فعالة للتعليم.
taḥtāju al-madrasa ilā nuẓum fa'ālah lil-ta'līm.
学校は教育のために効果的なシステムが必要です。
▶
يستخدم البرنامج نِظامًا متطورًا لمعالجة البيانات.
yustakhdimu al-barnamej niẓāman mutaṭawwiran li-mu'ālaǧat al-bayānāt.
プログラムはデータ処理のために高度なシステムを使用しています。