Definition
▶
قانون، قَوانين
al-qānūn huwa majmūʿa min al-qawāʿid allatī tunazzim sulūk al-afrād fī al-mujtamaʿ wa tuḥaddid al-ḥuqūq wa al-wājibāt.
القانون هو مجموعة من القواعد التي تنظم سلوك الأفراد في المجتمع وتحدد الحقوق والواجبات.
法律とは、社会における個人の行動を規制し、権利と義務を定める一連の規則です。
▶
يجب على الجميع احترام القانون.
yajibu ʿalā al-jamīʿ iḥtirām al-qānūn.
全員が法律を尊重しなければなりません。
▶
القوانين تساعد في تحقيق العدالة.
al-qawānīn tuʿāwid fī taḥqīq al-ʿadālah.
法律は公正を実現するのに役立ちます。
▶
يجب أن تكون القوانين واضحة ومفهومة.
yajibu an takūna al-qawānīn wādhiḥah wa mafhūmah.
法律は明確で理解しやすいものでなければなりません。