دَخَلَ، يَدخُلُ، الدُّخول — meaning in Japanese: 入力、入力、入力

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 入力、入力、入力

لا حول ولا قوّة إلا بألله

عُمانيّ

اِستِماع

دَخَلَ، يَدخُلُ، الدُّخول

سَباحة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

アラビア語の「دَخَلَ、 يَدخُلُ、 الدُّخول」は、主に日常会話やビジネスシーンで使用されます。例えば、友達の家に入る時や、会議に参加するために部屋に入る時など、様々な状況で使われます。

Synonyms & nuances

「دَخَلَ」と似た言葉に「وَصَلَ」がありますが、これには「到着する」というニュアンスがあります。つまり、「دَخَلَ」は物理的に入ることを強調しているのに対し、「وَصَلَ」は目的地に着くことに焦点を当てています。

Culture

「دَخَلَ」という単語は、アラビア語の動詞で「入る」という意味ですが、この言葉には多くの文化的な背景があります。特に中東の文化では、家に入ることは特別な意味を持ち、訪問者は必ず靴を脱いでから中に入るのが一般的です。これにより、家の中を清潔に保つことが重視されています。

FAQ

Q.دَخَلَの使い方は？

「دَخَلَ」は「入る」という意味で、日常会話や公式な場面で使用できます。例えば、「私は部屋に入った」という場合は「دَخَلْتُ الغُرْفَةَ」と言えます。

Q.دَخَلَの動詞の活用は？

「دَخَلَ」は不規則動詞で、現在形は「يَدخُلُ」、過去形は「دَخَلَ」、名詞形は「الدُّخول」です。この活用を覚えておくと、会話でスムーズに使えます。

Q.دَخَلَを使った文を作りたいが。

「دَخَلَ」を使った文の例として、「彼は家に入った」は「دَخَلَ إِلَى الْبَيْتِ」と言います。このように、前置詞を使って詳細な表現をすることができます。