خِدمة، خَدَمات — meaning in Japanese: サービス、サービス

Definition

▶ خِدمة، خَدَمات alkhidmah, khadamāt

الخدمة هي تقديم المساعدة أو الرعاية للأفراد أو المجتمعات، وتعتبر الخدمات نوعاً من العمل الذي يهدف إلى تلبية احتياجات معينة.

サービスとは、個人やコミュニティに対して支援やケアを提供することであり、ニーズを満たすことを目的とした作業の一種です。

▶ تقدم الشركة خدمات متميزة لعملائها.

taqaddam al-sharika khadamāt mutamayyiza li-‘umalā’ihā.

その会社は顧客に特別なサービスを提供しています。

▶ تحتاج المدينة إلى خدمات النقل العام لتحسين التنقل.

taḥtāju al-madīnah ilā khadamāt al-naql al-‘ām li-taḥsīn al-tanaqqul.

その都市は移動を改善するために公共交通機関のサービスが必要です。

▶ تسعى المستشفى لتقديم خدمات طبية عالية الجودة.

tas‘ā al-mustashfā li-taqdeem khadamāt ṭibbiyyah ‘āliyat al-jawdah.

病院は高品質の医療サービスを提供しようとしています。