Definition
▶
بِحُكمِ
biḥukmi
بِحُكمِ تعني بناءً على أو نتيجة لشيء معين.
権限に基づいて、または特定の事柄の結果として。
▶
بِحُكمِ القوانين، يجب على الجميع الالتزام بالقواعد.
biḥukmi al-qawānīn, yajibu ʿalā al-jamiʿ al-iltizām bil-qawāʿid.
法律に基づいて、すべての人が規則を守る必要があります。
▶
تمت الموافقة على المشروع بِحُكمِ قرار اللجنة.
tammit al-muwāfaqa ʿalā al-mashrūʿ biḥukmi qarār al-lijna.
委員会の決定に基づいて、プロジェクトが承認されました。
▶
بِحُكمِ الظروف، تم تأجيل الاجتماع.
biḥukmi al-ẓurūf, tam ta'jīl al-ijtimāʿ.
状況に基づいて、会議は延期されました。