Definition
▶
شَهِدَ، يَشهَدُ، الشَّهادة
ash-shahida, yashhadu, ash-shahada
الشخص الذي يشهد حدثًا أو يراقب شيئًا ما.
出来事を目撃したり、何かを観察したりする人。
▶
شَهِدَ الشاهد الجريمة في تلك الليلة.
shahida ash-shahid al-jarimah fi tilka al-laylah.
その夜、目撃者が犯罪を目撃した。
▶
يَحتاج المحقق إلى شهادة الشهود لإغلاق القضية.
yahtaju al-muhaqiq ila shahadat ash-shuhud li-ighlaq al-qadiah.
捜査官は事件を解決するために目撃者の証言が必要です。
▶
الشهادة التي أدلى بها الشاهد كانت حاسمة للمحكمة.
ash-shahadah allati adla biha ash-shahid kanat hasimah lil-mahkamah.
目撃者が提出した証言は裁判にとって決定的だった。