Definition
▶
بَيان
bayān
بَيان هو عبارة توضح أو تفسر معلومات معينة أو تعبر عن موقف أو رأي.
声明は特定の情報を明らかにするか、説明する文です。
▶
قدمت الشركة بَيانًا حول نتائجها المالية.
qaddamat al-sharika bayānan ḥawla natā'ijihā al-māliyyah.
会社は財務結果に関する声明を発表しました。
▶
يجب علينا قراءة البَيان الصادر عن الحكومة.
yajibu 'alayna qirā'at al-bayān al-ṣādir 'an al-ḥukūmah.
私たちは政府から発表された声明を読む必要があります。
▶
تضمن البَيان توضيحات مهمة حول السياسة الجديدة.
taḍamman al-bayān tawḍīḥāt muhimmah ḥawl al-siyāsah al-jadīdah.
声明には新しい政策に関する重要な説明が含まれていました。