Definition
▶
إطلاق
iṭlāq
إطلاق يعني بدء تشغيل شيء أو تحريره.
発動とは、何かを起動したり解放したりすることです。
▶
تم إطلاق التطبيق الجديد على الهواتف الذكية.
tam iṭlāq al-taṭbiq al-jadīd ʿalā al-hawātif al-dhakiyyah.
新しいアプリがスマートフォンで起動されました。
▶
تتطلب المهمة إطلاق الجهاز في الوقت المحدد.
tataṭallab al-mahimmah iṭlāq al-jihāz fī al-waqt al-muḥaddad.
このタスクには、指定された時間にデバイスを起動する必要があります。
▶
إطلاق الصاروخ كان ناجحاً.
iṭlāq al-ṣārūkh kāna nājiḥan.
ロケットの発射は成功でした。