Definition
▶
قَدَرَ، يَقدُرُ، القُدرة
qadara, yaqdur, al-qudrah
قدَرَ يعني القدرة على القيام بشيء ما أو التقييم القائم على تقدير شيء معين.
能力や特定の物事の評価を行う能力を意味します。
▶
عندما يُطلب منك تقديم مشروع، يجب أن تُظهر قَدْرَتكَ على التعامل مع التحديات.
ʿindamā yūṭalab minka taqdīm mashrūʿ, yajibu an tuẓhir qadratakā ʿalā al-taʿāmul maʿa al-taḥaddiyāt.
プロジェクトを提出するように求められたとき、あなたの課題に対処する能力を示す必要があります。
▶
تحتاج إلى قُدرةٍ عالية لكي تتفوق في هذا المجال.
taḥtāj ilā qudrah ʿālīyah likay tatafawwaq fī hādhā al-majāl.
この分野で優れるためには、高い能力が必要です。
▶
تُعتبر قَدَرَتكَ على التعلم السريع من أهم المهارات في العصر الحديث.
tuʿtabar qadratakā ʿalā al-taʿallum al-sarīʿ min aḥamm al-mahārāt fī al-ʿaṣr al-ḥadīth.
速やかに学ぶ能力は現代の最も重要なスキルの一つと見なされています。