Definition
▶
لَوْ سَمَحْت
law samaht
عبارة تُستخدم لطلب الإذن أو الاعتذار بطريقة مهذبة.
許可を求めたり、丁寧に謝罪したりするために使われるフレーズ。
▶
لَوْ سَمَحْت، أيمكنني الدخول؟
law samaht, ayyumkinuni ad-dukhul?
失礼ですが、入ってもいいですか?
▶
لَوْ سَمَحْت، هل يمكنك مساعدتي؟
law samaht, hal yumkinuka musa'adati?
失礼ですが、手伝ってもらえますか?
▶
لَوْ سَمَحْت، أين يمكن أن أجد المكتبة؟
law samaht, ayna yumkin an ajid al-maktabah?
失礼ですが、図書館はどこにありますか?