Definition
▶
تَحرير
tahrir
تَحرير هو فعل يشير إلى عملية إطلاق أو تحرير شيء ما من قيود أو احتجاز.
解放は、何かを制約や拘束から解放することを指す動詞です。
▶
تم تَحرير السجين بعد سنوات من الاحتجاز.
tam tahrir al-sajīn ba'd sanawāt min al-ihtijāz.
囚人は数年の拘留の後に解放されました。
▶
تطلب المشروع تَحرير الوثائق القديمة.
taṭallaba al-mashrū' tahrir al-wathā'iq al-qadīmah.
プロジェクトには古い文書の解放が必要です。
▶
يسعى النشطاء إلى تَحرير حقوق الإنسان.
yas'ā al-nuṣaṭā' ilā tahrir ḥuqūq al-insān.
活動家は人権の解放を目指しています。