Definition
▶
ديمُقراطيّ
dīmūqrāṭī
ديمُقراطيّ يعني أن النظام أو الفكرة تدعم حقوق الأفراد والمشاركة السياسية.
民主的とは、個人の権利と政治参加を支持する制度や概念です。
▶
تسعى الحكومة إلى تحقيق نظام ديمُقراطيّ.
tasʿā al-ḥukūmah ilā taḥqīq niẓām dīmūqrāṭī.
政府は民主的な制度の実現を目指しています。
▶
يجب أن تكون الانتخابات ديمُقراطية حتى تعكس إرادة الشعب.
yajibu an takūna al-intikhābāt dīmūqrāṭiyyah ḥattā tuʿكس irādat al-shaʿb.
選挙は民主的であるべきであり、国民の意志を反映する必要があります。
▶
تعتبر حرية التعبير جزءًا أساسيًا من النظام الديمُقراطيّ.
tuʿtabar ḥurriyat al-taʿbīr juẓ'an asāsiyyān min al-niẓām dīmūqrāṭī.
表現の自由は民主制度の基本的な要素と見なされます。