Definition
▶
صالِح
ṣāliḥ
الصالِح هو الشيء المقبول أو المعتمد الذي يُعتبر ساري المفعول.
有効とは、受け入れられたまたは承認されたもので、効力を持つと見なされるものです。
▶
هذه الوثيقة صالِحة للاستخدام لمدة عام.
hādhihi al-wathīqah ṣāliḥah lil-istikhdām limuddat 'ām.
この書類は1年間有効です。
▶
تحتاج إلى تأكيد أن التأشيرة صالِحة.
taḥtāj ilā ta'kīd 'anna al-ta'sīrah ṣāliḥah.
ビザが有効であることを確認する必要があります。
▶
يجب أن تكون الشهادة صالِحة عند التقديم.
yajibu an takūn al-shahādah ṣāliḥah 'inda al-taqaddum.
申請時に証明書が有効である必要があります。