Definition
▶
مَعْرَكة، مَعارِك
maʿrakah
مَعْرَكة هي صراع مسلح بين جيشين أو أكثر بهدف السيطرة على منطقة معينة.
戦いとは、特定の地域を支配する目的で、2つ以上の軍隊による武装した対立です。
▶
شهدت المنطقة مَعْرَكة عنيفة بين القبائل.
shahadat al-mantiqah maʿrakah ʿanifah bayna al-qaba'il.
その地域では部族間の激しい戦いがありました。
▶
تاريخ الحروب مليء بمَعَارِك أسطورية.
tarikh al-huroob mali' bimʿarik usturiyah.
戦争の歴史は伝説的な戦いで満ちています。
▶
لم يكن هناك فائز في تلك المَعْرَكة.
lam yakun hunak fa'iz fi tilka al-maʿrakah.
その戦いでは勝者はいませんでした。