Definition
▶
حاجّ، حُجاج
hajj, hujjaj
حاجّ هو الشخص الذي يؤدي مناسك الحج، بينما الحُجاج هم مجموعة من الأشخاص الذين يقومون بذلك.
ハッジを行う人はハージ、ハッジを行う人々はフッジャージです。
▶
ذهب الحجاج إلى مكة لأداء فريضة الحج.
dhahaba al-hujjaj ila Makka li'ada'i faridat al-hajj.
巡礼者たちは、ハッジを行うためにメッカに行きました。
▶
تجمع الحجاج في الساحة الكبرى حول الكعبة.
tajama'a al-hujjaj fi al-sahati al-kubra hawla al-Ka'bah.
巡礼者たちは、カーバの周りの大広場に集まりました。
▶
يجب على كل مسلم أن يؤدي فريضة الحج مرة واحدة على الأقل في حياته إذا استطاع.
yajibu 'ala kull Muslim an yu'addi faridat al-hajj marra wahida 'ala al-aqall fi hayatihi idha istata'a.
すべてのムスリムは、できる限り一生に一度はハッジを行わなければなりません。