زَعيم، زُعَماء — meaning in Japanese: リーダー、リーダー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for リーダー、リーダー

مَلموس

إعادة

نَموذَج، نَماذِج

زَعيم، زُعَماء

عَنوةً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語を話す人々の間で、政治的なリーダーや団体の指導者を指す際によく使われます。例えば、選挙の際に政治家を称賛する時や、ビジネスの場でリーダーシップを発揮する人物を評価する場面で使用されます。

Synonyms & nuances

「زَعيم」はリーダーという意味の中でも特に影響力や権威を持つ人物を指します。一方で、「قائد」という言葉もリーダーを意味しますが、一般的には軍事的な指導者や先導者に使われることが多いです。

Culture

アラビア語の「زَعيم」は、古代の部族社会やリーダーシップの役割に由来しています。歴史的に、この言葉は勇敢な戦士や知恵のある指導者を称賛するために使われ、今でもその意味を受け継いでいます。

FAQ

Q.زَعيمの使い方は？

「زَعيم」は、特に政治的なリーダーや団体の指導者として使われます。フォーマルな場面でのスピーチや文書でもよく見られる表現です。

Q.زَعيمの語源は何ですか？

「زَعيم」は古代の部族社会に起源をもち、指導者やリーダーの重要性を示す言葉として発展しました。

Q.زَعيمとقائدの違いは？

「زَعيم」は権威あるリーダーを指すことが多いのに対し、「قائد」はより一般的に軍事や指導の役割を果たす人物を指します。文脈によって使い分けが必要です。