Definition
▶
قاضٍ/القاضي، قُضاة
al-qāḍī
القاضي هو الشخص الذي يتولى مسؤولية الفصل في القضايا القانونية وإصدار الأحكام.
裁判官とは、法的な問題を解決し、判決を下す責任を持つ人です。
▶
يجب على القاضي أن يكون عادلًا في حكمه.
yajibu ʿalā al-qāḍī an yakūna ʿādilan fī ḥukmih
裁判官は判決において公正であるべきです。
▶
القاضي قرر تأجيل الجلسة إلى الأسبوع المقبل.
al-qāḍī qarrar ta'jīl al-jalsah ilā al-usbūʿ al-muqbil
裁判官は公判を来週に延期することを決定しました。
▶
يتطلب منصب القاضي خبرة واسعة في القانون.
yataṭallab manṣib al-qāḍī khibrat wāsiʿah fī al-qānūn
裁判官の職務には法律に関する広範な経験が必要です。