I'm learning العربية

فَعّاليّات — meaning in Japanese: イベント

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for イベント
خُصوصاً
فَعّاليّات
مُسَجَّل
حَرير
بِالأحرى
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
アラビア語の「فَعّاليّات」は、特に地域のイベントや祭り、ビジネスの会議やセミナーなど、さまざまな集まりを指す際に使用されます。例えば、大学での文化祭や地域コミュニティの催し物の案内においても頻繁に見られます。
Synonyms & nuances
「فَعّاليّات」は特にイベントや活動を指す言葉であり、同じように使われる「مناسبات」とは微妙な違いがあります。「مناسبات」は一般的に公式な行事を指すことが多いのに対し、「فَعّاليّات」はより幅広い活動を含むため、より親しみやすいニュアンスがあります。
Culture
「فَعّاليّات」はアラビア語の「فعل」(行動)から派生しており、行動を起こすことや何かを実行することに関連付けられています。文化的には、地域の伝統行事や祝祭はコミュニティの結束を強める重要な役割を果たしており、そのためこの言葉が使われる場面は多岐にわたります。
FAQ
Q.فَعّاليّاتの使い方は?
「فَعّاليّات」はイベントや催し物を指す言葉で、特に地域社会や学校の行事に使われます。文脈によっては、ビジネスの会議や学術的なイベントにも使用されます。
Q.فَعّاليّاتの正しい発音は?
「فَعّاليّات」は「ファッアリヤート」と発音します。アラビア語の発音ルールに従い、母音を明確に発音することが重要です。
Q.فَعّاليّاتとイベントの違いは?
「فَعّاليّات」はアラビア語での「イベント」を指し、一般的に文化的、社交的な集まりが含まれます。一方、「イベント」はより広範な意味を持つ英語で、アラビア語の「فَعّاليّات」に近いですが、非公式な集まりも含まれることがあります。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000