إجماليّ — meaning in Japanese: 合計

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 合計

إجماليّ

مِلكيّة

مُؤَخَّر

مُعَتَمَد

اِمتَلَكَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語を話す人々は、ビジネスや取引の場面で「إجماليّ」という言葉を頻繁に使用します。例えば、会計報告や売上の合計を示す際に、この言葉が使われることが一般的です。

Synonyms & nuances

「إجماليّ」と似た言葉には「مجموع（マジュム）」がありますが、こちらはより一般的な合計を指します。ビジネス文脈や公式なレポートでは「إجماليّ」を選ぶことで、より専門的な印象を与えることができます。

Culture

「إجماليّ」はアラビア語の「جمل（ジャマール）」から派生しており、これは「全体」や「全て」を意味します。この言葉は数千年前から使われており、古代の商人が取引の合計を示すために使用していたことから、経済活動の重要な一部となっています。

FAQ

Q.إجماليّの意味は何ですか？

「إجماليّ」は日本語で「合計」を意味し、数値や統計の合計を示す際に使われます。

Q.إجماليّはどのような場面で使いますか？

主にビジネスや会計の文脈で使用され、特に売上や費用の合計を報告する際に見られます。

Q.إجماليّの使い方に注意すべき点は？

公式な文書やプレゼンテーションで使用する場合に、正確な文脈に応じて使うことが大切です。また、数字の前に置くと一層明確になります。