تَسَبَّبَ — meaning in Japanese: 原因となった

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 原因となった

زادَ، يَزيدُ، الزِّيادة

هَدَأَ، يَهدَأُ، الهُدوء

فارِس، فُرسان

تَدعيم

تَسَبَّبَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「تَسَبَّبَ」は、事故や問題の原因を説明する際によく使われます。たとえば、交通事故の原因を話すときや、特定の出来事の背後にある理由を説明するときに適しています。

Synonyms & nuances

「تَسَبَّبَ」と似た言葉に「أَدَّى إِلَى」がありますが、「أَدَّى إِلَى」はより直接的な結果を示すのに対し、「تَسَبَّبَ」は原因のプロセスを強調することが多いです。状況によって使い分けると良いでしょう。

Culture

「تَسَبَّبَ」はアラビア語の動詞で、元々は「原因をもたらす」という意味を持っています。アラビアの文化では、原因と結果の関係が重視されており、この語は日常会話やビジネスの場面で頻繁に使用されます。

FAQ

Q.تَسَبَّبَの使い方は？

「تَسَبَّبَ」は、原因を説明する際に使います。例えば、「雨が交通渋滞をتَسَبَّبَした」と言えます。

Q.تَسَبَّبَの過去形は？

تَسَبَّبَの過去形は「تَسَبَّبَ في」です。例文として「彼は問題をتَسَبَّبَした」と使うことができます。

Q.تَسَبَّبَとどういう状況で使うべきか？

「تَسَبَّبَ」は正式な言い回しとして使うことが多いですが、日常会話でも自然に使われます。特に因果関係を説明する際には非常に便利です。