Definition
▶
عَزَّ، يَعِزُّ، العِزّ
ʿazza, yaʿizz, al-ʿizz
عَزَّ يعني الشموخ والكرامة، وهو اسم يدل على المجد والفخر.
عَزは威厳と尊厳を意味し、栄光と誇りを示す名詞である。
▶
العِزّ هو ما يسعى إليه كل إنسان.
al-ʿizz huwa mā yasʿā ilayh kulla insān.
栄光はすべての人が追い求めるものである。
▶
تحقق العِزّ في العمل الجاد والتفاني.
taḥaqqaqa al-ʿizz fī al-ʿamal al-jād wal-tafānī.
努力と献身の中で栄光が達成される。
▶
العِزّ يجعلنا نشعر بالفخر والانتماء.
al-ʿizz yajʿalunā nashʿur bil-fakhr wal-intimāʾ.
栄光は私たちに誇りと帰属感を与える。