Definition
▶
عَدا عن
ʿadā ʿan
تعني 'عَدا عن' استثناء شيء أو شخص من قاعدة أو مجموعة.
「عَدا عن」は、基準やグループから何かまたは誰かを除外することを意味します。
▶
عَدا عن العمل، لا يوجد شيء آخر يشغل بالي.
ʿadā ʿan al-ʿamal, lā yūjad shay'un ākhir yushghil bālī.
仕事を除いて、他に気になることはありません。
▶
عَدا عن الدروس، أريد أن أتعلم لغة جديدة.
ʿadā ʿan al-durūs, urīdu an atāʿallam lughah jadīdah.
授業を除いて、新しい言語を学びたいです。
▶
عَدا عن الطعام، لا أحتاج إلى أي شيء آخر.
ʿadā ʿan al-ṭaʿām, lā aḥtāj ilā ay shay'in ākhir.
食事を除いて、他に何も必要ありません。