Definition
▶
تَسوية
taswiyah
تَسوية تعني إنهاء النزاع أو التوصل إلى اتفاق مالي بين الأطراف.
決済とは、争いを終わらせることや、当事者間で金銭的合意に達することを意味します。
▶
تمت تَسوية الحسابات بين الشركتين بنجاح.
tammet taswiyat al-hisabat bayn al-shirkatein binajah.
二社間の口座は無事に決済されました。
▶
نحن بحاجة إلى تَسوية هذا النزاع قبل أن يتفاقم.
naḥnu biḥājah ilā taswiyat hādhā al-nizāʿ qabla an yatfāqim.
この争いは悪化する前に決済する必要があります。
▶
تسلمت تأكيد تَسوية المدفوعات من البنك.
tasallamtu ta'kid taswiyat al-madfūʿāt min al-bank.
銀行から支払いの決済確認を受け取りました。