بَذَلَ، يَبذُلُ، البَذل — meaning in Japanese: 力を発揮する、力を発揮する、力を発揮する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 力を発揮する、力を発揮する、力を発揮する

أنسَأَ

عَمَّ، يَعُمُّ، العُمومة

بَحْث، أبحاث

بَذَلَ، يَبذُلُ، البَذل

رَنَّ، يَرِنُّ، الرَّنّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、仕事や学校で努力を表現する際に「بَذَلَ」という言葉を使います。例えば、プロジェクトに対して全力を尽くす場合や、試験のために勉強に励むときに使われます。

Synonyms & nuances

「بَذَلَ」は「努力する」といった意味合いが強く、具体的な行動を示す際に使われます。一方で、「عَمِلَ（働く）」はより一般的な意味合いを持ち、仕事全般を指すことが多いです。

Culture

「بَذَلَ」の語源は、アラビア語の「بذل」から来ており、協力や尽力を強調する意味を持っています。この言葉は、アラビア文化において、努力や献身を評価する重要な価値観を反映しています。特に、社会的なイベントや助け合いの場面でよく使われます。

FAQ

Q.بَذَلَの発音はどうですか？

「بَذَلَ」は「バズラ」と発音されます。音節に注意して発音してください。

Q.بَذَلَを使った例文は？

「彼はこのプロジェクトに全力をبَذَلَした。」という具合に、具体的な努力を述べる際に使えます。

Q.بَذَلَの活用はどうなりますか？

「بَذَلَ」は過去形で「彼が尽力した」、現在形では「يَبذُلُ（彼が尽力している）」と活用します。