Definition
▶
تَوازُن
تَوازُن هو الحالة التي يتم فيها تحقيق توازن بين العناصر أو القوى المختلفة، مما يؤدي إلى الاستقرار.
バランスとは、異なる要素や力の間でバランスが達成され、安定がもたらされる状態です。
▶
يجب علينا أن نحقق تَوازُنًا بين العمل والحياة.
Yajibu 'alayna an nuhaqqiq tawazunan bayna al-'amal wal-hayat.
私たちは仕事と生活のバランスを取る必要があります。
▶
تَوازُن الوزن مهم للحفاظ على الصحة.
Tawazun al-wazn muhim lil-hifaz 'ala al-sihha.
体重のバランスは健康を維持するために重要です。
▶
تَوازُن القوى في الطبيعة يساعد على استقرار النظام البيئي.
Tawazun al-quwa fi al-tabia'a yusa'id 'ala istiqrar al-nidham al-bii'i.
自然界の力のバランスは生態系の安定を助けます。