Definition
▶
أغلَبيّة
aghlabiyya
أغلَبيّة تشير إلى الجزء الأكبر من مجموعة أو عدد، وغالبًا ما تستخدم لوصف الفئة الأكثر تمثيلاً.
アグラビーヤは、グループや数の大部分を指し、通常は最も代表的なカテゴリを説明するために使用されます。
▶
أغلَبيّة السكان في المدينة هم من الشباب.
aghlabiyya as-sukān fī al-madīna hum min ash-shabāb.
その都市の住民の大多数は若者です。
▶
تمتلك أغلَبيّة الشركات في السوق حصة كبيرة.
tamtilik aghlabiyya ash-sharikāt fī as-sūq ḥiṣṣa kabīra.
市場の大多数の企業は大きなシェアを持っています。
▶
يتطلب الأمر أغلَبيّة الأصوات لتمرير القرار.
yattaṭlib al-amr aghlabiyya al-ʾawṣāt litamrīr al-qarār.
決定を通過させるには、大多数の票が必要です。