Definition
▶
اِعتِقاد
i'tiqād
اِعتِقاد هو مفهوم داخلي يعبر عن الثقة أو الإيمان بشيء معين.
信念は、特定のものに対する信頼や信仰を表す内部の概念です。
▶
يمتلك كل شخص اِعتِقاد خاص به حول الحياة.
yamtilik kul shakhs i'tiqād khāṣ bih ḥawla al-ḥayāt.
誰もが人生について独自の信念を持っています。
▶
اِعتِقادنا في العدالة هو ما يدفعنا للعمل من أجل حقوق الآخرين.
i'tiqādunā fī al-'adālah huwa mā yadfa'unā lil-'amal min ajl ḥuqūq al-ākharīn.
私たちの正義への信念が他者の権利のために働く原動力です。
▶
تتأثر قرارات الناس بشكل كبير بمعتقداتهم.
tata'athar qarārāt al-nās bi-shakl kabīr bi-mu'taqadātihim.
人々の決定は、彼らの信念に大きく影響されます。