حائِط — meaning in Japanese: 壁

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 壁

عُلويّ

اِنطَوى

حائِط

سَويّ

غارِق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立普通

Usage

アラビア語の「حائِط」は、家の中や外での壁を指す際に使われます。特に建物の構造やデザインについて話すときに頻繁に用いられる言葉です。例えば、友達の家のリフォームについて話している時や、建築の授業で具体的な例を挙げるときに使われます。

Synonyms & nuances

この単語の近い類義語には「جدار（ジダー）」がありますが、「حائِط」は特に家や建物の外部の壁を指すことが多いです。対して「جدار」はもっと広い意味合いを持ち、内部の壁やその他の構造物にも使われることがあります。

Culture

「حائِط」という言葉は、アラビア語の古い文献にも見られ、その語源は「囲む」という意味を持つ言葉に由来しています。この単語は、単なる物理的な壁だけでなく、象徴的な壁、例えば「心の壁」などを表現することにも使われることがあります。

FAQ

Q.حائِطの使い方は？

「حائِط」は主に物理的な壁を指すときに使われます。建物の話やリフォームの際に、具体的にその壁について話すときに使うと良いでしょう。

Q.حائِطとجدارの違いは何ですか？

「حائِط」は主に外壁を指し、「جدار」は内部の壁も含めたもっと広い意味を持つ言葉です。文脈によって選択が重要です。

Q.حائِطはどのような文脈で使うべきですか？

この言葉は中立的な文脈で使うのが一般的です。友人とのカジュアルな会話や、建築に関するフォーマルなディスカッションの両方で適切です。