I'm learning
العربية
حِمار — meaning in Japanese: ロバ
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ロバ
حِمار
مَعْرَكة، مَعارِك
غَطّى
وِجدان
اِلتَقى
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
非常に一般的
Usage
アラビア語で「حِمار」という言葉は、農業や田舎の場面でよく使われます。例えば、農夫がロバを使って農作物を運ぶ時にこの言葉が使われることがあります。また、カジュアルな会話の中でも、時折冗談として使われることもあります。
Synonyms & nuances
「حِمار」と似た言葉として「بغل（バグル）」がありますが、これはロバと馬の交配種を指します。「حِمار」は一般的に純粋なロバを指し、動物としての特性も強調されます。文脈によって使い分ける必要があります。
Culture
「حِمار」という言葉は、アラビア語の中で非常に古くから使われており、その起源は古代の文明にまで遡ります。ロバは多くの文化において勤勉さの象徴とされており、特に農業社会では重要な役割を果たしています。面白いことに、ロバは時折「愚か者」という意味で使われることもありますが、これはその従順さから来ているのかもしれません。
FAQ
