رِفقة، رِفاق — meaning in Japanese: 交友関係、仲間

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 交友関係、仲間

بارِز

رِفقة، رِفاق

مُساواة

نِتاج

داعٍ/الداعي، دُعاة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「رِفقة、رِفاق」は、友人や仲間と一緒に過ごす時に使われます。例えば、友人と集まる際や、旅行を計画する時に「私の仲間たち」と言いたい時にぴったりです。

Synonyms & nuances

「رِفقة」と似た言葉に「أصدقاء」（友人）がありますが、「رِفقة」はより深い友情や親密さを表現する際に使われることが多いです。友人以上の関係である仲間を指す時に選ぶと良いでしょう。

Culture

「رِفقة」の語源は、アラビア語の「رفق」（柔らかさ、思いやり）に由来します。この単語は、友情や仲間意識を大切にする文化的背景を反映しています。アラブ社会では、親しい仲間との絆が非常に重要視されています。

FAQ

Q.رِفقةの意味は何ですか？

「رِفقة」は「交友関係」や「仲間」を意味します。この言葉は、特に親しい友人や同志を指す際に使われます。

Q.رِفقةはどのように使いますか？

日常会話で友人や仲間について話す際に使うことが多いです。例えば、「友達と一緒にいる時、彼らをرِفاقと言います。」と表現できます。

Q.رِفقةの使い方で注意が必要なことはありますか？

この言葉は、一般的に親しい関係に限られますので、カジュアルな場面や友人同士の会話で使用することが理想的です。ビジネスシーンでは避けるべきです。