Definition
▶
هَمَّ، يَهُمُّ، الهَمّ
al-hamm
الهَمّ هو الحالة التي تدل على الانشغال بشيء ما أو الاهتمام به، حيث يشعر الشخص بعدم الاكتراث أو القلق حول الأمور.
心配や不安を感じずに、何かに関心を持つ状態を示す言葉です。
▶
عندما كانت الأمور صعبة، لم يهتموا بمشاكلهم.
ʿindamā kānat al-umūr ṣaʿbah, lam yahtammu bimashākilhim.
事態が困難なとき、彼らは自分の問題を気にしなかった。
▶
يبدو أنهم لا يهتمون بما يحدث حولهم.
yabdu annahum lā yahtammūn bimā yaḥduthu ḥawluhum.
彼らは周囲で起こっていることに気にしていないようだ。
▶
كانوا في حالة من الهَمّ، لا يهتمون بشيء.
kānū fī ḥālah min al-hamm, lā yahtammūn bi-shay'.
彼らは気にすることなく、全く無関心な状態だった。