I'm learning العربية

قاطِح — meaning in Japanese: カッター

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for カッター
قاطِح
فَتْح
خُصوصاً
ولا…ولا
walā…walā
مُوازَرة
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
文学的 中級
Usage
アラビア語の「قاطِح」は、特に文学的な文脈や哲学的な議論で使われることが多いです。例えば、孤立した状況や存在を説明する際に、詩やエッセイで使用されることがあります。
Synonyms & nuances
「قاطِح」と同じように孤立を意味する言葉には「مُنعزِل」がありますが、これはより一般的な孤立の意味を持ちます。「قاطِح」は、特に何かから切り離された状態を強調する際に選ばれることが多いです。
Culture
「قاطِح」という言葉は、アラビア語のもっとも古い語源の一つで、初めて使用されたのはアラビア半島の古代文学においてです。この単語は孤立や隔絶を表すだけでなく、個人の内面的な探求や孤独をも象徴しています。
FAQ
Q.قاطِحの使い方は?
「قاطِح」は、孤立した状態を表す際に使います。特に文学作品や哲学的な議論での使用が一般的です。
Q.قاطِحの反対語は何ですか?
「قاطِح」の反対語には「مُتّصل」があり、これは「接続された」や「つながっている」という意味です。
Q.آ使用する際の注意点は?
「قاطِح」を使う際は、文脈に注意が必要です。特に、文学的な文脈での使用が一般的なので、カジュアルな会話ではあまり見かけません。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000