I'm learning
العربية
إلقاء — meaning in Japanese: 投げる
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
投げる
اِطَّلَعَ
غِشّ
إلقاء
لِلتَّوِّ
حَبّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
アラビア語の「إلقاء」は、スポーツや遊びの場面でよく使われます。例えば、サッカーでボールを投げる時や、友人に物を投げ渡す時など、日常会話の中で自然に使われる言葉です。
Synonyms & nuances
「إلقاء」と似た言葉には「رمي」（ラミ）がありますが、「رمي」は通常、より力強く物を投げることを指します。一方で、「إلقاء」は、より軽い物を優しく投げる場合に使うことが多いです。
Culture
「إلقاء」という言葉は、アラビア語の動詞「ألقي」（ウルキ）から派生しています。この言葉は、古代からの伝統的な遊びやスポーツにおいて重要な役割を果たしてきました。また、アラビア語では「إلقاء」は、演説やプレゼンテーションでの「投げかける」という意味でも使われ、聴衆にメッセージを届ける行為を指します。
FAQ
