Definition
▶
اِستِقالة
istiqālah
اِستِقالة تعني ترك الشخص لمنصبه أو وظيفته بشكل رسمي.
辞任とは、個人が正式に自分の地位や職務を放棄することを意味します。
▶
قدم المدير استقالته بعد الفضائح المالية.
qaddama al-mudīr istiqālatah ba‘da al-fadā'ih al-māliyyah.
経済スキャンダルの後、マネージャーは辞任を提出した。
▶
استقال نائب الرئيس بسبب الضغوط السياسية.
istiqāla nā'ib al-ra'īs bisabab al-dughūt al-siyāsiyyah.
副大統領は政治的圧力のために辞任した。
▶
أعلن الوزير استقالته في المؤتمر الصحفي.
a‘lāna al-wazīr istiqālatah fī al-mu'tamar al-ṣaḥafī.
大臣は記者会見で辞任を発表した。