Definition
▶
قُرابةَ
qurabat
قُرابةَ تعني شيئًا قريبًا أو مشابهًا بشكل غير دقيق، وليس بالضرورة دقيقًا.
おおよそ、正確ではないが、近いことを意味します。
▶
التقديرات حول تكلفة المشروع كانت قُرابةَ ما توقعناه.
at-taqdirat hawla taklifat al-mashru'a kanat qurabat ma tawak'na'h.
プロジェクトのコストに関する見積もりは、私たちが予想していたものに近かった。
▶
الاختلاف في النتائج كان قُرابةَ ما كنا نتوقعه.
al-ikhtilaf fi an-nata'ij kan qurabat ma kunna natwaqqa'uh.
結果の違いは私たちが期待していたものに近かった。
▶
المعلومات التي حصلنا عليها كانت قُرابةَ ما كنا نبحث عنه.
al-ma'lumat allati hasalna 'alayha kanat qurabat ma kunna nabhas 'anhu.
私たちが得た情報は、私たちが探していたものに近いものでした。