Definition
▶
شكا، يَشكو، الشَّكْو
al-shakwa ta'ni al-ta'beer 'an al-isti'ya' aw al-dhiq bisabab shay' ma.
الشكوى تعني التعبير عن الاستياء أو الضيق بسبب شيء ما.
不満や不快感を何かに対して表現することを意味します。
▶
شكا الطالب من صعوبة الدروس.
shaka al-talib min su'ubat al-durus.
学生は授業の難しさを訴えた。
▶
كانت الشكوى تتعلق بالخدمات السيئة.
kanat al-shakwa tata'allaq bil-khadamat al-sayya.
苦情は悪いサービスに関するものであった。
▶
يجب أن نسمع شكوى الموظفين.
yajibu an nasma'a shakwa al-muwazzafin.
私たちは従業員の苦情を聞かなければならない。