Definition
▶
اِدِّعاء
iddiaa'
اِدِّعاء هو القول بأن شيئًا ما هو صحيح أو حقيقي، وغالبًا ما يتطلب إثباتًا.
主張とは、何かが真実であると述べることであり、しばしば証明が必要です。
▶
قدّم المحامي اِدِّعاءً بأن موكله كان في المكان الخطأ.
qaddama al-muhami iddia'an bi'anna mowkilahu kana fi al-makan al-khata'
弁護士は、彼の依頼人が間違った場所にいたという主張をしました。
▶
تطلبت المحكمة إثبات اِدِّعاء المدعي.
talabat al-mahkama ithbat iddia' al-mudda'i
裁判所は原告の主張の証明を要求しました。
▶
اِدِّعاء القائمين على المشروع كان مبنيًا على دراسات سابقة.
iddia' al-qaimin 'ala al-mashru' kana mabniyan 'ala dirasat saabiqa
プロジェクトの提案者の主張は、以前の研究に基づいていました。