قَدوة — meaning in Japanese: 例

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 例

تَسَلَّلَ

مُراد

نَهضة

قَدوة

وَقَعَ، يَقِعُ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、教育やプレゼンテーションの場で「قَدوة」という言葉をよく使います。例えば、何かを説明する際に具体的な「例」を挙げることで、聴衆に理解を助けるためにこの言葉を使います。

Synonyms & nuances

「قَدوة」は、「مثل」（mithal）や「نموذج」（namudhaj）と似ていますが、特に道徳的または教育的な側面を強調する際に使われます。「مثل」という言葉はより一般的な「例」を指し、「قَدوة」はより深い意味合いを持つ場合が多いです。

Culture

「قَدوة」は、アラビア語の「قدوة」（qudwa）という語に由来し、道を示す者や模範を意味します。言葉の使われ方が進化する中で、単に「例」を示すだけでなく、他者の模範となるような含蓄を持つこともあります。

FAQ

Q.قَدوةの使い方は？

「قَدوة」は、教育や説明の場面で具体的な例を示すときに使います。例を挙げることで、知識や情報をより効果的に伝えられます。

Q.قَدوةの類義語は何ですか？

「قَدوة」と似た言葉には「مثل」と「نموذج」があります。これらの言葉はそれぞれ異なるニュアンスを持っているため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

Q.قَدوةの文法的な注意点は？

「قَدوة」の使い方に特別な文法的な注意点はありませんが、例文で使う際には文脈に気をつけ、正確な意味が伝わるように心がけましょう。