Definition
▶
مُسانَدة
musānada
مُسانَدة تعني تقديم الدعم أو العون لشخص أو مجموعة في موقف معين.
支援とは、特定の状況において人やグループに助けや援助を提供することです。
▶
تحتاج هذه المنظمة إلى مُسانَدة من المجتمع لتحقيق أهدافها.
taḥtāj hādhihi al-munazzama ilā musānada min al-mujtamaʿ li-taḥqīq ahdāfihā.
この組織は目標を達成するために地域社会からの支援が必要です。
▶
أظهر الطلاب مُسانَدة كبيرة لزميلهم في أوقات الصعبة.
aẓhar al-ṭullāb musānada kabīra li-zamīlihim fī awqāt al-ṣaʿba.
学生たちは厳しい時に仲間への大きな支援を示しました。
▶
تحتاج الحكومة إلى مُسانَدة الدول الأخرى لمواجهة التحديات الاقتصادية.
taḥtāj al-ḥukūma ilā musānada al-duwal al-ukhra limuwājahat al-taḥaddiyāt al-iqtiṣādiyya.
政府は経済的な課題に立ち向かうために他国からの支援が必要です。