Definition
▶
إجماع
ijma'
إجماع هو اتفاق جماعة أو مجموعة من الأفراد على رأي أو قرار معين.
合意とは、特定の意見や決定についての人々の集団またはグループの合意です。
▶
تم الوصول إلى إجماع بين الأعضاء حول مشروع القانون الجديد.
tam al-wusul ila ijma' bayna al-a'daad hawla mashroo' al-qanun al-jadeed.
新しい法律案について、メンバー間で合意に達しました。
▶
يتطلب اتخاذ القرار الإجماعي مشاركة الجميع.
yataTallab ittikhadh al-qarar al-ijma'i mushaarakat al-jamee'.
合意に基づく決定を下すには、全員の参加が必要です。
▶
الإجماع في الرأي كان ضروريًا لتقدم المشروع.
al-ijma' fi al-ra'y kana daruriyan litakaddum al-mashroo'.
プロジェクトを進めるためには意見の合意が必要でした。