Definition
▶
يَقظة
yaqza
يَقظة تعني الوعي والانتباه المستمر للأخطار أو التهديدات.
警戒とは、危険や脅威に対する意識と常に注意を払うことを意味します。
▶
يجب علينا أن نكون في حالة يَقظة أثناء القيادة.
yajibu 'alayna an nakuna fi halat yaqza athna'a al-qiyadah.
運転中は警戒を怠ってはいけません。
▶
تتطلب وظيفة الأمن مستوى عالٍ من اليقظة.
tat talab wazifat al-amn mustawa 'aali min al-yaqza.
セキュリティの仕事には高い警戒レベルが必要です。
▶
الطبيبة كانت في يَقظة تامة خلال الجراحة.
al-tabeebah kanat fi yaqza tammah khilal al-jirah.
医者は手術中に完全な警戒を保っていました。