إعجاب — meaning in Japanese: 不思議

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 不思議

مُخَطَّط ات

مَفتوح

بِسَبَب

إعجاب

العامِلون

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

アラビア語の「إعجاب」は、友人同士が互いの趣味や好みを褒め合う時によく使われます。また、SNSで他人の投稿に良い印象を持った時にも使われ、特にカジュアルな会話で頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「إعجاب」と似た言葉には「مدح（マダフ）」がありますが、こちらは「賛美」や「称賛」を意味します。「إعجاب」はもっとカジュアルに使われ、個人的な感情の表現に特化しています。

Culture

「إعجاب」という言葉は、アラビア語の動詞「عَجَبَ」から派生しています。これは「驚き」や「感心」を意味し、感情や感受性を表現するのに適した言葉です。アラビアの文化では、他者の美しさや才能への感謝を表すことが重要視されており、この言葉はその一環として使われます。

FAQ

Q.إعجابの使い方は？

「إعجاب」は友達の趣味や好みを褒める時に使います。例えば、「君のセンスが好きだ」と言いたい時に「أحب إعجابك」と表現できます。

Q.إعجابの反対語は何ですか？

「إعجاب」の反対語は「كراهية（カラーヒヤ）」で、「嫌悪」を意味します。この対比を理解することで、感情の幅をより豊かに表現できます。

Q.إعجابの発音は？

「إعجاب」は「イアジャーブ」と発音します。強調したい部分に注意しながら練習すると、より自然に聞こえます。