Definition
▶
مُعَوِّق ات
al-mu'awwiqaat
المُعَوِّقَات هي العوامل أو الظروف التي تمنع أو تعيق التقدم أو النجاح.
障害とは、進歩や成功を妨げる要因や状況です。
▶
تواجه الكثير من الأشخاص مُعَوِّقَات في حياتهم اليومية.
tuwajihu al-kathīr min al-ashkhāṣ mu'awwiqāt fī ḥayātihim al-yawmiyya.
多くの人々は日常生活で障害に直面しています。
▶
تحتاج الحكومة إلى معالجة المُعَوِّقَات التي تواجه المشاريع الصغيرة.
taḥtāju al-ḥukūma ilā mu'ālijati al-mu'awwiqāt allatī tuwājihu al-mashārīʿ al-ṣaghīra.
政府は小規模企業が直面する障害に対処する必要があります。
▶
تعتبر المُعَوِّقَات النفسية أحد أكبر التحديات في مجال التعليم.
tu'tabar al-mu'awwiqāt al-nafsiyya aḥad akbar al-taḥaddiyāt fī majāl al-taʿlīm.
精神的な障害は教育分野で最大の課題の一つと見なされます。