Definition
▶
اِجتِياح
ijtihāḥ
اِجتِياح هو دخول جيش أو مجموعة مسلحة إلى منطقة معينة بغرض السيطرة عليها.
侵入とは、特定の地域に軍隊または武装集団が支配を目的に侵入することです。
▶
اِجتِياح القوات الأجنبية لبلدٍ ما يؤدي إلى نزاعات طويلة الأمد.
ijtihāḥ al-quwwāt al-ajnabiyya li-baladٍ mā yūdi ilā naza'āt ṭawīla al-amd.
外国軍のある国への侵入は、長期的な争いを引き起こす。
▶
تسبب اِجتِياح العصابات في زيادة التوتر بين السكان.
tasabbab ijtihāḥ al-'aṣābāt fī ziyādat al-tawattur bayna al-sukkān.
ギャングの侵入は、住民間の緊張を高める原因となった。
▶
تاريخياً، كان اِجتِياح الجيوش يعد جزءاً من استراتيجيات الحرب.
tārīkhiyyan, kāna ijtihāḥ al-juyūsh yu'add juza'an min istrātijiyyāt al-ḥarb.
歴史的に、軍隊の侵入は戦争戦略の一部と見なされていた。