Definition
▶
على حِدةٍ
ʿalā ḥidah
عبارة تستخدم للإشارة إلى القيام بشيء ما بشكل منفصل أو بمعزل عن الآخرين.
何かを他の人から離れて、または独立して行うことを指す表現。
▶
يجب أن نعمل على حِدةٍ لتحقيق أهدافنا.
yajibu an naʿmal ʿalā ḥidah li-taḥqīq ahdāfina.
私たちは目標を達成するために別々に作業する必要があります。
▶
أرادوا التحدث على حِدةٍ قبل اتخاذ القرار.
arādū al-taḥadduth ʿalā ḥidah qabla itikhādh al-qarār.
彼らは決定を下す前に別々に話をしたかった。
▶
يجب أن يتم التنفيذ على حِدةٍ لضمان الدقة.
yajibu an yatimm al-tanfīdh ʿalā ḥidah li-ḍamān al-dqqa.
精度を保証するために、実行は別々に行う必要があります。