Definition
▶
عائِق، عَوائِق
ʿā'iq, ʿawā'iq
العائِق هو ما يمنع أو يعيق التقدم أو الإنجاز، ويستخدم للإشارة إلى العقبات التي تواجه الأفراد أو المجموعات.
障害物は、進歩や達成を妨げるものであり、個人やグループが直面する障害を指します。
▶
تعتبر العوائق النفسية من أكبر التحديات التي تواجه الشباب.
tuʿtabaru al-ʿawā'iq al-nafsiyya min akbar al-taḥaddiyāt allatī tuwājihu al-shabāb.
精神的な障害は、若者が直面する最大の課題の一つと考えられています。
▶
كان هناك عائق مادي يمنعني من تحقيق حلمي.
kāna hunāka ʿā'iq māddī yamnaʿunī min taḥqīq ḥulmī.
私の夢を実現するのを妨げる物理的な障害がありました。
▶
توجد عوائق كثيرة أمام ذوي الاحتياجات الخاصة.
tūjada ʿawā'iq kathīra amāma dhawī al-iḥtiyājāt al-khāṣṣa.
特別なニーズを持つ人々の前には多くの障害があります。