Definition
▶
تَعاقُد
ta'aqud
تَعاقُد يعني اتفاق قانوني بين طرفين أو أكثر يحدد شروط الالتزام المتبادل.
契約とは、相互の義務を定めるために二者以上の間で結ばれる法的合意です。
▶
وقعت الشركة على تَعاقُد مع المورد.
waq'a't ash-sharika 'ala ta'aqud ma'a al-muwarrid.
その会社は供給者と契約を結びました。
▶
تَعاقُد الإيجار يتطلب توقيع الطرفين.
ta'aqud al-ijar yatatallab tawqi'a at-tarafayn.
賃貸契約には両者の署名が必要です。
▶
تم تجديد تَعاقُد العمل لمدة سنة إضافية.
tam tajdid ta'aqud al-'amal limuddat sana idafiya.
雇用契約は追加の1年間更新されました。