Definition
▶
فاعِليّة
fa'iliyyah
فاعليّة هي قدرة الشيء على إحداث تأثير إيجابي أو تحقيق نتائج مرغوبة.
効果は、物事が積極的な影響を与えたり、望ましい結果を達成したりする能力です。
▶
تتطلب الفعالية في العمل التعاون بين الأفراد.
tatallabu al-fa'aliyya fi al-'amal al-ta'awun bayna al-afrad.
効果を発揮するためには、個人間の協力が必要です。
▶
يجب قياس فعالية العلاج لتحديد مدى نجاحه.
yajibu qiyas fa'aliyat al-'ilaj li-tahdid mada najahuh.
治療の効果を測定して、その成功度を判断する必要があります。
▶
تسعى الشركة لزيادة فعالية إنتاجها.
tas'a al-sharika li-ziyada fa'aliyat intajaha.
会社は生産の効果を高めることを目指しています。