Definition
▶
اِختِطاف
ikhtitāf
اِختِطاف هو عمل غير قانوني يتمثل في أخذ شخص بالقوة أو الإكراه دون موافقته.
誘拐とは、同意なしに力や強制を使って人を連れ去る違法な行為です。
▶
تم الإبلاغ عن اِختِطاف الطفل في المدينة.
tum al-iblāgh 'an ikhtitāf al-ṭifl fī al-madīnah.
その街で子供の誘拐が報告されました。
▶
تسعى الشرطة إلى القبض على العصابة التي قامت باِختِطاف الرجل.
tas'ā al-shurṭah ilā al-qabḍ 'alā al-'iṣābah allatī qāmat bi'ikhtitāf al-rajul.
警察はその男を誘拐したギャングを逮捕しようとしています。
▶
لا يزال التحقيق جاريًا حول حادثة الاِختِطاف.
lā yazāl al-taḥqīq jāriyān ḥawla ḥādithat al-ikhtitāf.
誘拐事件についての調査はまだ続いています。