Definition
▶
كِفاح
kifah
الكفاح هو الجهد المستمر والصراع من أجل تحقيق هدف أو الحصول على حقوق معينة.
闘争とは、目標を達成するためや特定の権利を得るための持続的な努力と闘争です。
▶
لقد كان كفاح الشعب من أجل الحرية طويلاً وصعباً.
laqad kan kifah al-sha'b min ajl al-hurriyah tawilan wa s'aban.
自由のための人々の闘争は長くて厳しかった。
▶
تطلب الكفاح من أجل العدالة الاجتماعية الكثير من التضحية.
tatallab al-kifah min ajl al-'adala al-ijtima'iyyah al-kathir min al-tadhihah.
社会的正義のための闘争には多くの犠牲が必要だった。
▶
إن كفاح الرياضيين من أجل الفوز بالميداليات هو مثال على الإصرار.
in kifah al-riyadiyyin min ajl al-fawz bil-midaliyat huwa mithal 'ala al-israr.
選手たちのメダルを獲得するための闘争は、粘り強さの例です。